Am Đồ Tỉnh, Anh Đồ Say

 

ANH ĐỒ TỈNH ANH ĐỒ SAY 

 

Lúc nãy lướt Facebook bắt gặp 2 câu thơ sau của thi sĩ Thanh Đang:

“Chưa say đã thấy hồ đồ

Chưa yêu đã thấy em là của tôi.”

 

Bất giác chợt nhớ đến ngài Chiêu Hổ. Không biết là ông đã say chưa, nhưng theo lời bà Hồ Xuân Hương thì quả thật ông đã hồ đồ lắm lắm. Hồ đồ đến nỗi bà Xuân Hương phải mắng yêu:

 

Anh đồ tỉnh anh đồ say

Sao anh ghẹo nguyệt giữa ban ngày?

Này này chị bảo cho mà biết

Chốn ấy hang hùm chớ mó tay!

 

Cái nghệ thuật chơi chữ của bà chúa thơ Nôm thì khỏi phải bàn rồi. Ở đây chỉ nói đến cái gan lỳ tướng quân của ngài thi sĩ. Giữa thanh thiên bạch nhật mà ông dám mó vào hang hùm thì quả thật đúng là gan to bằng... Chiêu Hổ! 

 

Các đấng trượng phu đi cua gái thường hay mượn chút cồn để dễ làm càn thì phải? Nếu lỡ có bị các nường phang cho một tát tay cũng còn có cớ đổ lỗi cho con ma men, chứ không phải do tính háo sắc của mình. Lý do này thường được các mỹ nhơn thông cảm. Phải chăng chính vì thế mà đàn ông rất khoái uống rượu có người đẹp hầu? Và thành ngữ “nam vô tửu như kỳ vô phong” được phát xuất từ thanh lâu?

 

Quay lại chuyện Hồ Xuân Hương với Chiêu Hổ. Bị người đẹp lỡm nhà thơ vẫn đối đáp một cách rất hào tifnh:

 

Này anh tỉnh này anh say

Này anh ghẹo nguyệt giữa ban ngày

Hang hùm ví bẵng không ai mó

Sao có hùm con ẵm chốc tay.

 

Sống ở đời, được cùng nhau đối thơ như thế này mỗi ngày thì xuân xanh còn mãi mãi.

2/9/2022

Tú Điếc